p 143 POLSKIE STARE KOLEDY Dzisiaj w Betlejem wesola nowina

Chants et traditions de Noël polonais,en Pologne et chez nous ,chez les Polonais dans le monde entier: la Polonia,lisez

http://www.beskid.com/noel.html

En Pologne-Pologne et dans la Pologne-hors de Pologne, chez les Polonais dans le monde entier depuis le début de décembre,on écoute des kolędy(kolendy) et on chante des kolędy.Ce sont des mélodies que nous avons en nous en naissant.Oui,elles sont consacrées à un épisode religieux, relatif à la Nativité, mais la sensibilité que l’on éprouve à ce patrimoine culturel dépasse l’état de croyance ou pas.C’est comme pour une peinture dont le sujet est aussi la Nativité ou une Madone à l’Enfant.C’est beau et plus que beau.C’est l’oeuvre qui est sublîmée.Ainsi,voilà:tous les Polonais quels qu’ils soient ,par tradition d’abord,chantent des kolendy et se partagent un bout de « opłatek » en se présentant des voeux… de même qu’ici ,on trouve un sapin garni,…j’ai aussi vu une crèche,…et on se souhaite des « joyeux noël » à la ronde,…oui,chez …