Uncategorized

P 504 Hautrage: piłka nożna ( Polacy i sport w Belgii ) Raymond Mielcarek:HISTORIA POLAKOW W BELGII

1941 HAUTRAGE

pierze192.jpg

 

 

Le club de foot-ball local a été crée par des Polonais en 1926 .

Il s’appelait Polonia Hautrage.

 Ici photo de 1941 avec les Skolmowski Bolek, Perz Wladyslaw, Joseph Mielcarek…

 

Selon les fichiers communaux de Saint-Ghislain ,les premiers Polonais, après avoir transité par l’Allemagne, arrivent dans notre commune en 1923 et notamment Mme Franciszka Ranocha et M. Roman Gaszczynski qui devint par après son époux. Ils se marient et habitent alors à la rue de Boussu à Hautrage-Etat

C’est dans les années vingt, en 1926, que M. Roman Gasczynski, ouvrier mineur lance l’idée de la création d’une équipe de football à Hautrage-Etat . Le projet est soutenu par la direction, les ingénieurs de la mine, Rogiers, Jadin, Nemeri et également par le docteur Buisson et M. Ducobu. 

C’est une équipe aux accents polonais qui voit le jour : pratiquement tous les joueurs sont des immigrés polonais venus travailler en Belgique.

Le club porte alors le nom de CSF POLONIA.

Le club porte fièrement depuis les couleurs « Blanc et Rouge » à l’image du drapeau polonais.(vareuse blanche et short rouge)

L’histoire du football est liée avec la vie du charbonnage d’Hautrage qui  côtoyait le club.

 

 

 

Le terrain a changé d’endroit à 4 reprises pour s’installer définitivement à la place du Charbonnage face à la fosse d’ Hautrage.

Par la suite M. Roman Gasczynski devint l’entraîneur du club de football de Tertre.

Dans les années 1980, deux joueurs polonais célèbres ont porté les couleurs du club d’Hautrage à la fin de leur contrat en France :

Jan Wrazy et Wladyslaw Szarynski tous deux ayant évolué au grand club polonais du Gornik Zabrze en Pologne et en équipe nationale polonaise !

En 1968 soit 42 ans après la création du club, 4 polonais y jouaient encore en première provinciale

 

pierze222.jpg

 

debout à tout à droite B. Nowak, accroupis du 3 ième au 5 ième L. Grzegorzewski, R et M Mielcarek

Raymond Mielcarek 

 Président de Bel-Pol   

 Association de Belgique-Pologne Saint-Ghislain