S 7 MAI 2016 GENK (B)
ZABAWA FOLKOWA i POLSKIE JADLO
Save the date! Hajlandery komen eindelijk naar Genk!
Uniek folkbal met Poolse eetavond vooraf!
De beste muzikanten van de Podhale streek (Pools hooggebergte in Zuid-Polen) zorgen voor een unieke dans- en zangavond! Ze brengen een brede waaier van liedjes, polka’s, walsen,… uit Polen, Slovakije, Roemenië, Hongarije en nog veel meer! Hun muziek is subliem en hun stemmen uniek!
Dit mag je zeker niet missen!
Meer info omtrent tickets en reservaties volgt nog.
Zapisz date!
Wyjatkowy bal folkowy i Polskie jadlo – Gulasz, kluski slaskie i kapusta!
Najlepszi muzikanci z Podhala zagraja i zaspiewaja dla nas polki, walcziki, czardasze,… z Podhala, Slowacji, Rumunii, Wegier i duzo wiecej! Caly wieczor sie bawimy!
Wiecej informacji na temat biletow lub rezerwacji jeszcze podamy!
___________________________________________________________________
D 8 mai 2016 SAINT ANDRE LEZ LILLE (F)
Thé dansant
du 20èmeanniversaire avec
L’ORCHESTRE KUBIAK
Le dimanche 8 mai 2016 à 14h30
à SAINT ANDRE LEZ LILLE (Nord)
Salle des Fêtes André Wauquier
65 avenue du Général Leclerc
Renseignements et réservations
Au 06 77 19 51 97 vers la France 00 33 6 77 19 51 97
___________________________________________________________________
S 14 MAI 2016 TRITH (F)
_________________________________________________________________
Pt 20/5/2016 MÜNSTER (D)
___________________________________________________________________
S 21/5/2016 BRUKSELA (B)
__________________________________________________________________
S 21/5/2016 GENT (B)
________________________________________________________________
S 21/5/2016 BRUHL (D)
__________________________________________________________________
N 22/5/2016 BRUKSELA (B)
Premiera filmu « ZAPORA »
niedziela 22–05–2016 o godz.18:30
Centrum Polskie Ignacy Jan Paderewski
Rue du Croissant 68 B-1190 Bruxelles
WSTĘP WOLNY
Zapraszają :
Klub Gazety Polskiej Bruksela
Solidarni 2010
Rezerwacje : klubgpbruksela@gmail.com , centrumpolskie@gmail.com ,
+32 477 29 30 24
_____________________________________________________________________
D 22/5/2016 PONT A MOUSSON (F)
___________________________________________________________________________________________
N 22/5/2016 BERLIN (D)
______________________________________________
Pt 27/5/2016 ANTWERPIA (B)
________________________________________________________________________________________
du 29/5/2016 au 6/6/2016 TERTRE SAINT GHISLAIN (B)
V 3/6/2016 bal à 23h avec les Bardzinski ;journée « Clin d’œil de Pologne »dès 18h30
___________________________________________________________________
2/06/2016 WARSZAWA (PL)
2-5 czerwca 2016 – daty do zarezerwowania
Kolejny IX Kongres Polonii Medycznej odbedzie sie w dniach 2-5 czerwca 2016 roku
w Warszawie
W miare przygotowan organizacyjnych otrzymacie Panstwo dalsze informacje. W imieniu organizatorow (Federacja Polonijnych Organizacji Medycznych, Naczelna Izba Lekarska i bezposredni krajowy wspol-organizator, Okregowa Izba Lekarska w Warszawie) będziemy wdzieczni za sugestie i uwagi. Postaramy sie, w miarę możliwości zaadresować wszelkie możliwe problemy.
Zatem – zapraszamy wstępnie na IX Kongres Polonii Medycznej do Warszawy, początek czerwca 2016.
_______________________________________________
3 CZERWCA 2016 COMBLAIN LA TOUR (B)
_______________________________________________________
5 CZERWCA 2016 BRUKSELA (B)
___________________________________________________________
5/6/2016 HARNES (F)
_____________________________________________
25 et 26 juin 2016 :
Majowka à Comblain-la-Tour.
De nombreuses activités seront organisées ( bal, spectacles,… ), les détails seront annoncés prochainement.
Réservez dès maintenant et annoncez-nous votre présence.
Pour rappel, les coordonnées pour réserver : 043/69.13.89
ou Madame Ludwikowska : 089/76.11.01.
Si les prix n’ont pas changé : 10 euros le dîner ; 30 euros la nuit déjeuner compris ; 5 euros le souper.
Il est impératif de réserver, même pour les repas
_________________________________________________
N 3/7/2016 COMBLAIN LA TOUR MILLENNIUM (B)
___________________________________________________________
N 3/7/2016 COMBLAIN LA TOUR (B)
__________________________________________________________________________________________
17 et 18 septembre 2016
2ème rassemblement des Anciens à Comblain-la-Tour
On essaiera de faire encore mieux que l’année passée. Au programme, balade, ognisko,… et beaucoup de plaisirs. Réservez dès maintenant et annoncez-nous votre présence.
____________________________________________________
Journées Mondiales de la Jeunesse 2016 à Cracovie
Les Journées Mondiales de la Jeunesse 2016 auront lieu à Cracovie du 26 au 31 juillet 2016. Cette ville du sud de la Pologne (ville de saint Jean Paul II et de sainte Faustine) a été désignée ville organisatrice des 31ème JMJ par le papa François à l’issue de la messe de clôture des JMJ 2013 de Rio de Janeiro. Après les JMJ de 1991 à Czestochowa, c’est la seconde fois que cette rencontre se déroule en Pologne.
Les organisateurs attendent près de 2 millions de participants, lors des célébrations de clôture qui seront célébrées sur le site de Brzegi, à une dizaine de kilomètres du centre-ville de Cracovie
Les Journées Mondiale de la Jeunesse sont gratuites et ouvertes à tous. Pour faciliter la participation à cette rencontre, Il est conseillé toutefois de s’inscrire et de réserver une « Trousse du pèlerin » laquelle comprend les repas, l’hébergement, le transport et une assurance lors des JMJ. Les frais associés à chacune des trousses varient.
Pour avoir des renseignements et envisager votre inscription aux Journées Mondiales de la Jeunesse organisées à Cracovie du 26 au 31 juillet 2016 adressez-vous par mail à : contact@jmj2016.fr ou par téléphone : 01 72 36 69 29
Nous vous invitons également à consulter les sites :
BELGIA
Młodzież, która pragnie wyjechać na ŚDM do Krakowa w lipcu 2016, proszona jest o udział w obowiązkowym spotkaniu organizacyjnym, który odbędzie się w piątek 15 stycznia 2016 r. o godz. 20:00 w PMK (sala św. Eugeniusza). Młodzież niepełnoletnia proszona jest o przyjście z rodzicami. Szczegółowe informacje można uzyskać u dk. Sławomira lub s. Agnieszki.
POLSKA MISJA KATOLICKA W BRUKSELI Rue Jourdan 80 1060 Bruxelles
DUSZPASTERZE Władysław Walaszczyk – proboszcz Damian Kopytto
KONTAKT Tel 00322/538.30.87 Fax 00322/537.25.82 e-mail : pmkbruksela@gmail.com
misjapmk@hotmail.com wladyslawpmk@interia.pl Rektor – Ks. Prał. Ryszard Sztylka – 0475/78.07.28
____________________________________________________________________________________________
1 et 2/10/2016 HENIN BEAUMONT (F)
_____________________________________________________________________________
V 11/11/2016 LA LOUVIERE (B)
traditionnelle fête du 11 novembre 1918 (la Pologne retrouve alors son Indépendance)
Nous organisons cette fête pour la 10e fois : chorale polonaise » Antwerpia » de Anvers avec concert de chants patriotiques,repas polonais ,folklore polonais,et bal polonais Réservation commencée 0495 786205
___________________________________________________________
du 21 au 27 MARS 2017 (F)
21 mars BORDEAUX (33-Mérignac) – Le Pin Galant
23 mars ROISSY EN FRANCE (95) – L’Orangerie
24 et 25/3/2016 ST AMAND LES EAUX (59) – Le Pasino
26 mars DOUAI (59) – Expo Gayant Douai
27 mars PARIS (75) – Le Grand Rex
réservations à la FNAC http://bit.ly/23jm6Lz
___________________________________________________________
MAISON DE LA POLONIA DE FRANCE KONGRES POLONII FRANCUSKIEJ
AGENDA de nos voisins parfois bien proches de nous
Dimanche 1er mai, 12h30, ROUBAIX (59), Maison polonaise – 186 grande rue Repas dansant “Sur un air de guinguette” de l’association “Les Amitiés franco-polonaises”. Prix : 15 €. Info : 03 20 02 22 22 Dimanche 1er mai, 16h, RAISMES (59), Salle des fêtes de Vicoigne – place Alexandre Leleu Thé dansant organisé par l’association “Polonia Vicoigne” et animé par l’orchestre de « Jérôme et Yvan Bardzinski. Tarif : 15 € (10 € pour les moins de 12 ans) – Réservations : 06 13 95 14 32 ou 03 27 25 52 04 Jeudi 5 mai, 10h, BULLY-LES-MINES (62) Grand défilé parade dans la ville avec les sociétés musicales “Harmonia” de Bully-les-Mines et de Roche-la-Molière, différentes harmonies régionales, le groupe folklorique de Wisła (Pologne) et le mariachi “Mezcal”. Info : 03 21 72 02 85 Jeudi 5 mai, 13h30, BULLY-LES-MINES (62), Complexe Marcel Becq – rue Casimir Beugnet Repas dansant de l’amitié franco-polonaise et du jumelage Bully-les-Mines/Wisła animé par l’orchestre de Pierre Misikowski avec des invités d’honneur exceptionnels – des chefs d’orchestres et des musiciens polonais très connus dans la région – et le Mariachi Mezcal ! Info : 03 21 72 02 85 Vendredi 6 mai, 19h30, BULLY-LES-MINES (62) – Complexe sportif Marcel Becq – rue Casimir Beugnet Spectacle de gala de musique et de folklore polonais avec un concert unique de 80 exécutants des trois dernières musiques d’harmonies polonaises en France – “Echo” de Houdain, “Harmonia” de Beaulieu-Roche-la-Molière et “Harmonia” de Bully-les-Mines – et un spectacle du groupe folklorique régional de Wisła. Info : 03 21 72 02 85 Samedi 7 mai, 16h, OIGNIES (62), Église Saint-Joseph – rue Léon Jouhaux Messe de l’association culturelle “France-Pologne Oignies-Ostricourt et environs”, suivie d’un dépôt de gerbes à la stèle du mineur. Info : 06 19 77 86 45 ou 06 09 23 71 46 Dimanche 8 mai, 13h, OIGNIES (62), Salle Robespierre – rue Roger Salengro Banquet de l’association culturelle “France-Pologne Oignies-Ostricourt et environs” animé par l’orchestre “Boléros”. Prix : 27 € (adhérent), 32 € (non adhérent). Info : 06 19 77 86 45 ou 06 09 23 71 46 Mardi 10 mai, 14h, OIGNIES (62), Salle Robespierre – rue Roger Salengro Concours de belote organisé par l’association culturelle “France-Pologne Oignies-Ostricourt et environs”. Info : 06 19 77 86 45 ou 06 09 23 71 46 Mercredi 11 mai, 14h, OIGNIES (62), Salle Robespierre – rue Roger Salengro Après-midi récréative organisée par l’association culturelle “France-Pologne Oignies-Ostricourt et environs”. Info : 06 19 77 86 45 ou 06 09 23 71 46 Mercredi 11 mai, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans Musique : cycle d’accordéon classique – “Les caractères” : Fanny Vicens joue Couperin, Rameau et Podprocky. Info : 01 55 42 91 87 Vendredi 13 mai, OIGNIES (62) Sortie sur les traces de Raoul de Godewarsvelde organisée par l’association culturelle “France-Pologne Oignies-Ostricourt et environs”. Prix : 30 € (adhérent), 60 € (non adhérent). Info : 06 19 77 86 45 ou 06 09 23 71 46 Samedi 14 mai, 19h, TRITH-SAINT-LÉGER (59), Salle des fêtes – rue Henri Durre Soirée à l’ancienne animée par “Bardzinski Orkiestra”. Prix : 16 €. Info : 03 27 38 03 75 ou 03 27 21 02 92 ou 03 27 46 85 35 Dimanche 15 mai, 14h30, OIGNIES (62), Salle Robespierre – rue Roger Salengro Thé dansant organisé par l’association culturelle “France-Pologne Oignies-Ostricourt et environs” et animé par Richard Krol. Prix : 12 €. Info : 06 19 77 86 45 ou 06 09 23 71 46 Mercredi 18 mai, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans Concert de l’AAMPF organisé en coopération avec la SHLP : “La jeunesse de Chopin” avec Teresa Janina Czekaj (piano), Antoine Desmard (violoncelle) et Anna Roux (flûte). Info : 01 55 42 91 87 Jeudi 19 mai, 18h, Faculté Jean Perrin – rue Jean Souvraz Conférence “Mineurs du Monde” : “Le Bois-du-Cazier, lieu de mémoire inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO” par Jean-Louis Delaet, directeur du Bois-du-Cazier à Marcinelle (Belgique). Inscriptions : 03 21 79 17 00 Vendredi 20 mai, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans Vernissage de l’exposition : “Les voyages à travers l’histoire. 2e partie”. Exposition en coopération avec le Centre Scientifique de l’Académie Polonaise des Sciences à Paris ouverte du 24 mai au 17 juin 2016. Info : 01 55 42 91 87 Samedi 21 mai, 19h30, HARNES (62), Centre culturel Jacques Prévert – rue de Montceau-les-Mines Gala des 35 ans de l’association “Tradition et Avenir” avec la prestation du groupe vocal de l’association et du groupe folklorique “Wisla” de Dourges. Entrée : 8 € (gratuit pour les moins de 12 ans). Info : 06 64 27 45 31 ou 06 78 31 65 01 Dimanche 22 mai, 10h15, DOURGES (62), Église Saint-Stanislas – rue Félix Faure Messe célébrée pour les 25 ans de sacerdoce du père Leszek Wojciechowski. Info : 03 21 75 79 11 Dimanc
he 22 mai, 12h30, DOURGES (62) – Salle Bruno Repas dansant inter-paroissial à l’occasion des 25 ans de sacerdoce du père Leszek Wojciechowski. Prix : 35 € ; 15 € (moins de 12 ans). Info : 03 21 20 45 74 ou 06 89 47 60 12 Mardi 24 mai, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans Journée d’études : “Kazimierz Brandys (1916-2000)”. En coopération avec le Département de polonais de l’Université Paris-Sorbonne. Info : 01 55 42 91 87 Samedi 28 mai, 20h, HOUDAIN (62), Salle polyvalente – 8, rue Roger Salengro Concert de printemps de la société musicale “Echo”. Entrée gratuite. Info : 06 18 69 01 88 Dimanche 29 mai, MONTMORENCY (95) Rencontre traditionnelle : 173e pèlerinage à Montmorency – Chaque année, les Polonais vivant en France se retrouvent au cimetière des Champeaux à Montmorency pour commémorer leurs ancêtres. Info : 01 55 42 91 87 Dimanche 29 mai, 10h30, HARNES (62), Chapelle du Sacré-Cœur – rue de Saint-Claude Messe des 35 ans de l’association “Tradition et Avenir” animée par la chorale de l’association. Info : 06 64 27 45 31 Dimanche 29 mai, 13h, HARNES (62), Salle des fêtes – rue des Fusillés Repas dansant du 35e anniversaire de l’association “Tradition et Avenir” animé par l’ensemble “KS Orkiestra”. Info : 06 64 27 45 31
___________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
INSTITUT POLONAIS BELGIQUE http://www.culturepolonaise.eu/
|
|||||
COURS DE POLONAIS
http://www.polskaszkolainternetowa.pl/
Polska Szkoła Internetowa jest projektem edukacyjnym, mającym w swoim założeniu wsparcie ucznia przebywającego za granicą w zakresie szkoły podstawowej tj, dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat , oraz w zakresie gimnazjum dla młodzieży w 13-15 lat.
Polska Szkoła Internetowa proponuje również naukę dla dzieci 5 letnich w zakresie klasy 0 .
Nauczanie e-learningowe umożliwia naukę w dowolnym momencie i miejscu. Poprzez tą nową formę nauczania uczeń i rodzic mogą realizować przewidziany programem nauczania materiał w dogodnym dla siebie czasie i miejscu.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
pour figurer dans cet agenda, voulez-vous nous communiquer les informations sur toute activité …polonaise
pour la diffusion d’un article ou reportage il suffit de nous l’envoyer et nous publions votre envoi
0495/786205
les Polonais du Centre 