Vendredi 8 mai 2009 à 19h
VERNISSAGE DE L ’EXPOSITION:
La Pologne en Affiches
Couvent des Soeurs Franciscaines d’Hautrage
Place d’Hautrage n°6 à 7334 Hautrage
Vernissage de l’exposition en partenariat avec le syndicat d’initiative de la ville de Saint-Ghislain.
Cette exposition sera placée sur le signe de la découverte.
•Découverte des artisans populaires de Sierakowice au travail
•Présence de l’Office du Tourisme de la ville de Sierakowice
•Exposition des maîtres des affiches culturelles polonaises. A admirer des œuvres de Starowieyski, Swierzy, Sadowski,…
Connue et estimée dans le monde entier, l’affiche polonaise présente une riche et longue tradition de renommée internationale.
Les « plakat », « affiche » en polonais, constituent de véritables œuvres d’art. Elles séduisent par leur lyrisme, leurs métaphores intellectuelles,…
Entrée Gratuite
Le samedi 9 et dimanche 10 mai
de 10h à 16h30
La Pologne en Affiches
Couvent des Soeurs Franciscaines d’Hautrage
Place d’Hautrage n°6 à 7334 Hautrage
•Découverte des artisans populaires de Sierakowice au travail
•Présence de l’Office du Tourisme de la ville de Sierakowice
• Exposition des maîtres des affiches culturelles polonaises. A admirer des œuvres de Starowieyski, Swierzy, Sadowski,…
Entrée Gratuite
Durant la semaine entière de 10h à 16h30
La Pologne en Affiches
Couvent des Soeurs Franciscaines d’Hautrage
Place d’Hautrage n°6 à 7334 Hautrage
Exposition des maîtres des affiches culturelles polonaises. A admirer des œuvres de Starowieyski, Swierzy, Sadowski,…
Entrée Gratuite
Le dimanche 10 mai 2009 à 16h
DANSES FOLKLORIQUES,CHANT avec
Spotkanie
Foyer Culturel de Saint-Ghislain 37 Grand Place 7330 Saint-Ghislain
Depuis plus de 30 ans, l’ensemble SPOTKANIE parcourt la Belgique et la France. Cet ensemble met un point d’honneur à faire figurer à son répertoire toutes les danses polonaises nationales.
Tarif: 10€ – Réservations souhaitées au 065/803515
Mardi 12 mai 2009 à 19h30 KINO Cinéma
La double vie de Véronique de Kiesłowski
Foyer Culturel de Saint-Ghislain 37 Grand Place 7330 Saint-Ghislain
Deux filles, nées il y a vingt ans, sont identiques. Elles ne se connaissent pas, l’une est française, l’autre polonaise. Pourtant, elles sont toutes deux gauchères, ont des voix magnifiques, un sens musical absolu et la même malformation.
Biographie de Kiesłowski
Perturbé par la maladie de son père (tuberculose), il vit une enfance solitaire et se plonge dans la lecture. À 16 ans, à la mort de son père, il entre au Collège des techniciens du théâtre de Varsovie, où il apprend la décoration. Il se passionne pour la mise en scène de théâtre et entre finalement à l’Académie du film de Lodz. Il se fait remarquer pour ses dons et son charisme. Il en sort diplômé en 1969. Il n’aborde pas la fiction, considérée alors comme un mode bourgeois, mais le documentaire, plus en conformité avec le modèle économique de la Pologne de l’époque. Il en réalise une vingtaine, sous forme de court-métrages, de moyens-métrages ou de documentaires de télévision. Progressivement, sa vie privée filtre dans les sujets qu’il aborde. La transition vers la fiction a lieu avec « La cicatrice », très proche encore du documentaire social avec les passages « réunions du parti ». Ses films possèdent de grandes qualités mais Kieslowski ne reçoit aucune reconnaissance intellectuelle, et l’Occident l’ignore
Tarif : 5€
Mercredi 13 mai 2009 à 16h CONFERENCE IMAGES DU MONDE
Cracovie et autres régions de Pologne
Foyer Culturel de Saint-Ghislain 37 Grand Place 7330 Saint-Ghislain
Nous allons nous évader dans une des merveilleuses villes qui ornent l’Europe Centrale. Ancienne capitale royale campée au Sud de la Pologne, Cracovie s’honore des titres prestigieux de « Florence du Nord » ou encore de « Rome Polonaise » grâce à ses nombreux trésors architecturaux. En suivant la Voie Royale jusqu’au château de Wawel toisant la Vistule, Cracovie va nous conter son histoire. Nous visiterons ensuite les sites émouvants de l’ancien quartier Juif de Kaziemierz, le Ghetto de Podgorze, le camp de concentration de Plaszow. A 65 km de Cracovie, nous revivrons la dramatique page d’histoire des camps d’extermination d’Auschwitz et Birkenhau. Nous terminerons cette évasion dans les profondeurs des mines de sel de Wielicska.
Tarif: 5€
Vendredi 15 mai 2009 à 19h
GRAND BAL POLONAIS
Buffet et accompagnement musical
Foyer Culturel de Saint-Ghislain 37 Grand Place 7330 Saint-Ghislain
Venez découvrir la gastronomie polonaise.
Dé
gustation de spécialités culinaires et musiques traditionnelles par l’ensemble Bardzinski.
Réservations obligatoires au 065/803515 avant le 5 mai 2009
Tarif: 16€ adultes et 14€ enfants de moins de 12 ans
Samedi 16 mai 2009 à 19h
RECITAL DE PIANO
Chopin et autres compositeurs polonais
Foyer Culturel de Saint-Ghislain 37 Grand Place 7330 Saint-Ghislain
Chopin, grand compositeur Polonais sera mis à l’honneur. Ce récital est l’occasion pour le foyer d’offrir un tremplin à deux jeunes pianistes du Conservatoire Royal de Mons.
Tarif: 5€ – Réservations souhaitées au 065/803515
Stéphanie Piérart
Animatrice
Foyer Culturel de Saint-Ghislain, 37 Grand Place, 7330 Saint – Ghislain
065/803515
Email : stephaniepierart@skynet.be
les Polonais du Centre 
je trouve votre site très intéressant et bien fait, je souhaiterais recevoir un petit message par e-mail lors de vos prochaines manifestations polonaises; dzienkuje barzdo
J’aimeJ’aime